Sing, Goddess, Achilles’ rage, Black and murderous, that cost the Greeks Incalculable pain, pitched countless souls Of heroes into Hades’ dark, And left their bodies to rot as feasts For dogs and birds, as Zeus’ will was done. Begin with the clash between Agamemnon— The Greek warlord—and godlike Achilles. Which of the immortals set these two At each other’s throats? Apollo Zeus’ son and Leto’s, offended By the warlord. Agamemnon had dishonored Chryses, Apollo’s priest, so the god Struck the Greek camp with plague, And the soldiers were dying of it.